español   deutsch

Übersetzungen

García Übersetzungen bietet sowohl Deutsch-Spanisch als auch Spanisch-Deutsch an. In Übereinstimmung mit dem grundlegenden Prinzip („der Übersetzer sollte nur in die eigene Muttersprache übersetzen“) werde ich in Spanisch-Deutsch mit einem Muttersprachler Deutsch zusammenarbeiten, der ein hohes Niveau Spanisch besitzt und sehr bewandert im Unterricht der wichtigsten europäischen Sprachen ist (primär Englisch und Französisch).

Spanischunterricht – Deutschunterricht für Spanisch  Muttersprachler

Durch die Bildungsakademie von Frau Pfister biete ich auch Einzel- oder Gruppen-Spanischunterricht an. Auf der anderen Seite hat sich in den letzten Jahren das Angebot von Deutschunterricht für spanische Muttersprachler als notwendig erwiesen. Der Grund dafür ist die wachsende Zahl von arbeitssuchenden Bürgern aus Spanien oder Lateinamerika, die auf der Suche nach besseren Aussichten nach Deutschland kommen. Auf der Webseite der NP Bildungsakademie finden Sie alle notwendige Informationen darüber.